I suspect the reason no one has answered your post is that changing the head will not make more power.
When Abarth wanted more power from the 600 engine he put in higher compression pistons and changed the camshaft and carburator..
He also changed the crankshaft, but you may as well just change to a Fiat 850 or A112 engine if you're going to do that.
Jim